Una Roth IRA es una cuenta individual de retiro que abres por tu cuenta en un banco o una casa de bolsa, aparte de cualquier plan de tu trabajo. Pones dinero que ya pagó impuestos, se invierte y, si cumples las reglas, todo lo que crece sale libre de impuestos cuando te retires. Esta calculadora responde las dos preguntas más comunes: cuánto puedo aportar este año y en cuánto se puede convertir.
Quién puede aportar y cuánto
Necesitas ingresos de trabajo: sueldo, salario, propinas o ganancia neta como trabajador por cuenta propia. Los intereses, dividendos, rentas y el Seguro Social no cuentan. Puedes aportar lo menor entre lo que ganaste trabajando en el año y el límite anual. No hay edad máxima: si sigues trabajando en el retiro, puedes seguir aportando.
Para 2026 el límite es $7,500, frente a $7,000 en 2025. Si cumples 50 años o más antes de que termine el año, puedes sumar $1,100 de aporte adicional (catch-up), para un total de $8,600. Ese límite cubre todas tus IRA juntas: si pones $3,000 en una IRA tradicional, te quedan $4,500 para la Roth. Si tu pareja gana poco o nada, también puede tener su Roth IRA con el sueldo de quien trabaja, siempre que declaren en conjunto.
Reducción por ingresos en 2026
Quien gana mucho tiene un límite menor o ninguno. Lo que cuenta es tu MAGI, que para la mayoría de las personas es casi igual al AGI del formulario 1040.
| Estado civil | Límite completo si el MAGI es menor de | Sin aporte desde |
|---|---|---|
| Soltero o cabeza de familia | $153,000 | $168,000 |
| Casado, declaración conjunta | $242,000 | $252,000 |
| Casado, por separado (vivieron juntos) | $0 | $10,000 |
Dentro del rango el límite baja en línea recta. Con los demás datos de ejemplo de la calculadora, un soltero de 30 años con un MAGI de $160,000 puede aportar $4,000 en 2026 en vez de $7,500, y la proyección a 35 años baja a $510,404.93. Una pareja casada que declara en conjunto con un MAGI de $245,000 puede aportar $5,250 cada uno. Si declaras casado por separado y no viviste con tu cónyuge en ningún momento del año, usas el rango de soltero. Las cifras vienen del anuncio del IRS sobre los límites de retiro de 2026 y el método de reducción de la Publicación 590-A. Hay información general en español en IRS.gov/es.
Si tu ingreso pasa del rango, la calculadora muestra un límite de cero y solo hace crecer el saldo que ya tienes. Algunas personas en esa situación aportan a una IRA tradicional sin deducción y luego la convierten, lo que se conoce como “backdoor Roth”. Tiene sus propias reglas de impuestos, así que revísalas antes.
Cómo leer la proyección
El resultado separa el saldo proyectado en lo que tienes hoy, lo que aportas y lo que ganaron las inversiones. Con los datos de ejemplo, $262,500 de tu dinero se convierten en $896,932.92 en 35 años al 6 %, así que el crecimiento es cerca del 70 % del saldo final. Por eso conviene empezar temprano: lo que aportas a los 30 tiene más tiempo para crecer.
La tabla año por año muestra el aporte usado en cada edad. Si piensas poner más de lo permitido, la calculadora usa el monto permitido y te avisa. Si tienes 49 años y piensas aportar $8,600, este año cuentan $7,500 y desde los 50 cuentan los $8,600. Los límites se quedan en las cifras de 2026 durante toda la proyección, aunque el IRS suele subirlos con la inflación.
Roth IRA o IRA tradicional
Las dos comparten el mismo límite de $7,500. La tradicional puede darte una deducción de impuestos hoy y pagas impuestos cuando sacas el dinero. La Roth no da deducción hoy, pero los retiros calificados salen libres de impuestos y no te obliga a retirar un mínimo cada año mientras vivas. La Roth suele convenir si hoy pagas una tasa de impuesto baja y esperas una más alta en el retiro, por ejemplo al comienzo de tu carrera.
Lo que la calculadora no incluye
- Un rendimiento fijo todos los años. Los mercados suben y bajan; prueba con 4 % y con 8 % para ver un rango.
- La inflación y las comisiones de los fondos, que reducen lo que realmente tendrás.
- Tu tope de ingresos de trabajo: si ganas menos que el límite, solo puedes aportar lo que ganaste.
- Cambios en tu ingreso: la reducción se aplica con el MAGI que escribes para todos los años.
Úsala para comparar opciones, por ejemplo aportar $200 al mes frente al límite completo, no como una promesa de lo que tendrás.