Si trabajas por tu cuenta en Estados Unidos, ya sea en limpieza, construcción, diseño, cuidado de niños, fotografía o reparaciones, tarde o temprano un cliente te va a pedir una factura. Una factura clara te ayuda a cobrar a tiempo, se ve profesional y te deja un registro ordenado para tus impuestos. Este generador hace facturas y cotizaciones en PDF sin registrarte y sin pagar.
Qué debe llevar una factura
En Estados Unidos no hay un formato oficial obligatorio para la factura de un trabajador independiente, pero una factura completa incluye:
- Tus datos. Nombre o nombre del negocio, dirección, correo y teléfono. Puedes agregar tu logo.
- Los datos del cliente. Nombre o empresa y cómo contactarlo.
- Número de factura. Uno distinto para cada factura, en orden (001, 002, 003). Te ayuda a llevar la cuenta y a encontrar pagos pendientes.
- Fecha de la factura y fecha de pago. Por ejemplo, pago a 15 o 30 días.
- Detalle del trabajo. Una línea por servicio o producto con cantidad y precio unitario.
- Subtotal, descuento, impuesto y total.
- Condiciones de pago. Cómo te pueden pagar (cheque, transferencia, Zelle u otra app) y qué pasa si pagan tarde.
En el campo de identificación puedes poner tu EIN si tu negocio tiene uno. Muchas personas prefieren no poner su número de Seguro Social en una factura, porque circula entre varias manos.
Cómo usar el generador
- Elige el tipo de documento: cotización o factura.
- Escribe tus datos y los de tu cliente. Si quieres, sube tu logo en PNG o JPEG de hasta 500 KB.
- Pon el número, la fecha y la fecha de pago (o hasta cuándo vale la cotización).
- Agrega las líneas del trabajo, hasta 50 ítems, con descripción, cantidad y precio unitario.
- Si aplica, agrega un descuento y un impuesto en porcentaje.
- Escribe tus notas y condiciones de pago.
- Revisa la vista previa y descarga el PDF.
En el ejemplo de una diseñadora que cobra 3 horas de diseño a $100 y un mes de hosting a $50.50, el subtotal es $350.50. Si da 10 % de descuento a un cliente frecuente, resta $35.05 y el total queda en $315.45.
Cotización o factura
La cotización sirve antes de empezar. El cliente sabe cuánto va a pagar y tú dejas por escrito qué incluye el precio. Es buena idea ponerle una fecha de vencimiento, porque los materiales y tu tiempo pueden subir de precio. La factura llega después: cobra el trabajo hecho o un anticipo acordado y dice cuándo hay que pagar.
Como el borrador se guarda en tu dispositivo, puedes preparar la cotización, esperar la respuesta del cliente y, cuando acepte, cambiar el tipo a factura y ajustar fechas sin escribir todo de nuevo.
Guarda tus registros para los impuestos
Cuando trabajas por tu cuenta, nadie te retiene impuestos. Tú reportas tus ingresos y gastos en la declaración, normalmente en el Anexo C del formulario 1040, y además pagas el impuesto de trabajo por cuenta propia. Tus facturas son la prueba de cuánto cobraste.
El IRS explica en su página sobre cuánto tiempo guardar tus registros que en general debes conservarlos 3 años desde que presentas la declaración, y más tiempo en algunos casos, por ejemplo 6 años si dejaste de reportar una parte importante de tus ingresos. Algunos consejos:
- Guarda una copia del PDF de cada factura en una carpeta por año.
- Anota la fecha en que te pagaron cada una.
- Guarda también los recibos de tus gastos de trabajo: materiales, herramientas, millas manejadas.
- Si un cliente te paga por medio de una plataforma, puede que recibas un formulario 1099. Compara lo que dice con tus facturas.
La Administración de Pequeñas Empresas (SBA) tiene guías gratuitas para empezar y manejar un negocio, y una red de centros de asesoría para pequeños negocios en todo el país.
Privacidad
Tus datos y los de tus clientes no salen de tu navegador. El PDF se crea en tu dispositivo, nada se sube a un servidor y la información no se pone en la dirección de la página. El borrador se guarda solo en este navegador. Si usas una computadora compartida, presiona Empezar de nuevo al terminar.
Limitaciones
El generador hace el documento y suma los totales, pero no lleva tu contabilidad, no envía la factura por correo ni registra pagos. Aplica un solo porcentaje de impuesto a todo el documento; si algunos productos pagan impuesto y otros no, haz facturas separadas o calcula el impuesto aparte. Tampoco te dice si debes cobrar impuesto de venta: eso depende de tu estado y de lo que vendes.